Same boy, different energy