Ava DuVernay is the first Black woman to direct a Hollywood movie with a budget of over $100 million