The Duchess of Cambridge visits a helpline service run by one of the eight charity partners of Heads