A “cheerful and playful” calf was spotted by nature cruise charters off the Shiretoko Pe