Priley Riley’s recreation of Michaelangelo’s famous freize wins Art Fund&rsq