“The hell ‘ah you looking at, shrimp!? Take a polaroid or somethin’ it’