A spin on a traditional favorite, this recipe combines corn and rye flours along with butter and dee