Inspiration and interpretation, round two.