blown-up scan from the book “Hell in Japanese Art”