“ Et voilà le travail ! ” semble nous dire cette lezdom .