sarpadianempiresvol-viii:Another card previewed live at the art show in Japan! Here’s the unofficial
sarpadianempiresvol-viii:Another card previewed live at the art show in Japan! Here’s the unofficial translation:Creature - Centaur ClericWhen [CARDNAME] enters the battlefield, each player gains 4 life.Interesting that Japanese translates the word “centaur” as ケンタウルス (kentaurusu) instead of センタウルス (sentaurusu). I’m guessing that it has to do with a more-direct-from-Greek translation (kένταυρος, or kentauros).Also, a 仲裁者 (chuusaisha) is an arbitrator, or a mediator (hence the flowers). -- source link
#japanese#centaur#kentauros