dad, you *told* us to go “play quietly” in our room…