David Byrne’s American Utopia, Spike Lee