Lemon Ricotta Cupcakes with Dried Mangoes