Like whales and dolphins, northern fur seals switch off half of their brain to catch some Zs at sea