yuzusorbet: Interview in the morning of 12 Nov 2017 in Osaka: (from TV news videos) (tran
yuzusorbet: Interview in the morning of 12 Nov 2017 in Osaka: (from TV news videos) (translated by me) I felt very much that I had no choice. Because it was a state where I couldn’t do anything, I have a lot of regretful thoughts. I had hoped that maybe I would be able to skate in some way, and there was also the music run-through, so I tried to skate. But at that stage, I couldn’t put weight properly on my right foot, so I was thinking this might be tough. When you get injured, it means there are areas that you are still bad at, so I want to become better, of course not just focusing on the 4Lz, but to improve in many areas as well, so that I can do a good performance again. My condition is already improving, so I myself will feel more at ease bit by bit, but at the same time without being careless about it, I want to (let my foot) heal completely and then get back on the ice. If you count the days to PyeongChang Olympics, there may be very little time left, but it’s no use thinking about the future and it’s no use dwelling on the past, so I will only focus on doing the things of now, one by one. I want to really accumulate my strength/power, and show it all completely at the nationals. Because I am already in a condition of more than enough strength, aside from my ankle (wry laugh). I want to become an even stronger me; I want to shed a layer of skin and overcome this one month. ~Video compilation of all his words translated above: https://twitter.com/yuzu_pino/status/929762622731251712 ~Videos of news programmes where he said parts of the above: 1 and 2 (News announcer also mentioned that he will take 10 days of complete rest for the sprained ankle to heal.) (much thanks to fans for the videos) -- source link