[ Originally posted on my old blog on August 8, 2008, as Part 4 of my series on Chinese American Exp