sailorfailures: Sailor Moon XUNIQLOSo there’s finally an official collaboration between Sail
sailorfailures: Sailor Moon X UNIQLOSo there’s finally an official collaboration between Sailor Moon and UNIQLO for a series of amazing and affordable T-shirts featuring original art from the manga. I absolutely love how the manga artwork has been translated into these graphic prints, particularly for the two shirts that showcase an entire page’s layout, turning the shirt into a page from the comics.My favourite detail, though, is the back print for the Holy Grail shirt, which not only features all ten solar system Sailor Soldiers combining their strength, but each panel is from a different translation![Closeup of dialogue. Anti-clockwise from right; Moon in Japanese, Mercury in simplified Chinese, Mars in French, Jupiter in Korean, Minako in Thai, Pluto in English, Neptune in German, Uranus in Italian, Saturn in Spanish, Chibi Moon in Portuguese.] One of the most amazing and magical aspects of Sailor Moon is how it’s managed to become such a global phenomena and bring together so many international fans - and this shirt is a beautiful homage to that fandom. Now I just need to find some way to get my grubby little hands on it…The collaboration is set to launch on the 23rd of August, 2019. -- source link