Hayley Williams posed with fans wearing a H&M Ribbed Turtle Neck Sweater in Yellow ($12.99)