Léon Bakst (1866-1924), ‘Eunuque’, “Serge de Diaghileff&rsq