El Greco (Domínikos Theotokópoulos, Candia, 1541 – Toledo, 1614)Ritratto di San
El Greco (Domínikos Theotokópoulos, Candia, 1541 – Toledo, 1614)Ritratto di San Pio V1600-10, Collezione Moussalli, RomaOlio su tela-Mo sò certa che puro che sei popo truzzo avrai capito che er quadro su ‘a copertina der libbro mio è stato abbilmente modificato dar maggico grafico de Mimesis, che è mejo der Patata quanno che modifica li motorini. L’originale era così, e come vedi è un ritratto de papa Pio V fatto da Er Greco. Cominciamo cor parlà der papa, che appunto se chiamava Pio. Mo tu de Pio conoscerai sì e no Er Pulcino, ma de papi che se chiamaveno Pio ce ne sò stati ben dodici (e se sò fermati sortanto perché tredici potrava male); e in effetti Pio qui Pio là, pijavano a piene mani. Er nummero cinque daa serie in reartà pare fosse piuttosto sobbrio de abbitudini, ma pe er resto era popo un ber tipetto: inquisitore, persecutore de eretici e de ebbrei, sponsor de crociate contro li turchi, nonché perfezionatore dell’indice dii libbri proibbiti, ndo sto libbro mio de cui se parla sarebbe senz’antro finito. Ma nonostante ciò, fu puro fatto santo ner 1712.Parlando poi der pittore, era un artista parecchio a modo suo e quasi visionario, e ciaveva soprannome Er Greco perché appunto era greco, anzi cretino – pardon - cretese, che però all’epoca Creta faceva parte dii possedimenti de Venezia. Studiando come da prassi ‘a pittura italiana, se invaghì der Manierismo, e saa cominciò a sentì tarmente calla che addirittura propose a sto papa qui, er sor Pio V, de dà na mano de intonaco sopra ar Giudizio Universale de Michelangelo e ridipigne tutto daccapo. Anfatti na vorta che je fecero n’intervista e je chiesero che ne pensava der Buonarroti, rispose che “pe carità, era un bravo regazzo, ma a dipigne popo nun era bono”. E questo ce pò avè du motivi: o Er Greco era stupido, cosa che nun credo, oppure era un buciardo, ma de quer particolare tipo de buciardo diciamo inconscio, cioè che dice quello che pensa de pensà, ma in effetti ner profonno dell’animo suo, in quer doppiofonno oscuro in cui ‘a coscienza avanza a tentoni, pensa na cosa diversa. Anfatti Er Greco fu influenzato da Michelangelo, ma forse perché je rodeva ammettelo forse perché se vergognava a dillo, ‘o schifava. Come se dice, chi disprezza compra. -- source link
#umorismo#el greco#ritratto