Reading Robespierre when suddenly Portia