Sharon Tate photographed for MGM Studio’s “Don’t Make Waves” in 1966