Adam Norwall, a Chippewa man, stands aboard the clipper Monte Cristo as it sails around Alcatraz, 19