Caltagirone, scalinata di Santa Maria del monte