Soft Vanilla Cookies with Nutella Filling