Forêt de Fontainebleau, Antoine-Louis Barye