“Pardon me, waiter, there’s a tail on my plate…”