reretlet: 横並び (via yuria**)