Mick takes a break during the Stones’ U.S. tour, November 1969.