yuria: 舵取り (via yuria**)