Constantin Brancusi, Duchamp, Brancusi, Tzara et Man Ray dans l'atelier, 1921, Epreuve gélatino-arge