A saber quién y cómo se ha traducido esta barbaridad…