Bubbles and beats.