Origin of the word mistress and to be a mistress