“Hey, man, someone might see us. Do you want everyone to know we’re fags?”