When Howard Ashman was coaching Jodi Benson’s vocal performance during the recording of this scene,
When Howard Ashman was coaching Jodi Benson’s vocal performance during the recording of this scene, Howard physicalised the now iconic extraction of Ariel’s voice to help Jodi understand what she needed to express. The animators were watching, and they were moved to put what they saw to drawing. When you see this scene, in the moment that Ariel’s voice moves out of her body, you are watching Howard’s movement. -- source link