Menelaus holds the body of Patroclus in this first-century CE Roman copy of a 3rd century BCE Greek