Trying out a Scottish boy’s kilt