Emil and Ariadne in the small sitting room at Roissy Emil had had a long difficult day at his liaiso