“Through the darkness and the tender trees…”Vladimir Nabokov, Lo