“Perhaps Cain’s epic is a prime example of the sort of necropastoral that McSweeney has