Mai & Nami - both 18-year-old students - on the street in Harajuku wearing twin bun hairstyl