madeleine92posts: Personal letters of Ferdinand II of Aragon to his wife Isabella I of Castile: &bdq
madeleine92posts:Personal letters of Ferdinand II of Aragon to his wife Isabella I of Castile:„My Lady.It seems like we’re competitive: who does suffer more? When myLady writes to me and lets me know how she’s, I will be glad; Ican’t sleep, there are so many messengers over here and they comewithout any letters from you; and it isn’t due to the lack of paperor due to te lack of ability, it’s just the lack of love and thehaughtiness since you are in Toledo and we in villages but one dayour love will be the same as it was at the beginning.”„God knows how hard it is for me in the morning not to see your Lady’s face whom I swear for Your life and that of mine, I neverloved more. And I desire to serve your Lady again, more than ever.” „I beg you, my Lady that the letters from you would come moreoften; let me know how is the Princess doing, whom I wish to see somuch.”Ferdinand The Catholic Circa 1479-1502source/Amalia Prieto Cantero, Valladolid 1971The English translation provided by: madeleine92postsBonus:Forgive me, lads, you know how much I like making fun at them .Author’s note: I was trying my best to provide translation as accurate as possible but neither English nor Spanish are my native languages, so, don’t be too hard on me .Dedicated to: ladyoflancaster notonedropofbloodthatdoesntthrob lizzie278 theamazingcat shoelala27 ktwrites queenecatherineofaragon queenpunzieinthenorth isabella-rose-trastamara -- source link
#history#15th century