Lucy and Jenny never needed a lot of words to bond again after the holidays