The embalmed bodies of Julia Pastrana and her infant son within the display case they were exhibited