canvia: loginkey: Hawaiʻi, 1978