puni-punishment: Managing director Kishi Jurina’s reprimand, by Amano Ameno